录题：“宋黄休复《益州名画录》云：‘每年冬杪末旬，翰林例进钟馗。’宋沈适《补笔谈》卷三云：‘熙宁五年，上令画工摹搨镌板印赐两府辅臣各一本。
是岁除夕，遣入内供奉官梁楷就东西府给赐钟馗之象。’又《笔谈》卷二十四识志一云：‘岁首画钟馗于门不知起自何时。’《五代史》卷六十七‘吴越世家’：
‘至岁除画工献钟馗捉鬼图。’《吴江震泽合志》云：‘五月五日堂中悬钟馗画象，旧俗所未有。’吴曼云《江乡节物词小序》云：‘杭俗端午画钟进士画象以
逐疫。’”“光绪三十四年戊申九月，得见浭阳陶尚书所藏高且园画《钟馗五毒图》，因倩无锡吴观岱先生临之，时宣统元年五月也。至除夕阅各家记载，遂题
其耑。张祖翼记。”
    钤“张祖翼印”白文印、“逖先海外归来之书”朱文印。
    署款：“宣统元年岁次已酉端午梁溪吴观岱画”。
    钤“梁溪布衣”,“祖述道子”白文印。

    吴观岱（1862-1929），初名宗泰，字念康，号洁翁，别号小梅花庵主、鱼陆散人、溪山画隐、觚饮道人等，晚号江南布衣，江苏无锡人。工书善画，山水人
物花鸟兼妙，尤擅画梅，为“江南四吴”之一。著《觚庐画萃》。此画作于已酉年（宣统元年），即1909年。为工笔重彩，描绘了钟馗指挥几个小鬼驱除五毒邪祟的神话，钟馗怒眼袖手，小鬼们面目狰狞，蟾蜍等五毒则作垂死挣扎状。造型工整细致，色彩浓艳，形象极为生动，蕴含着斩除妖孽，惩罚邪恶之意。